Bearbeiten / 20

PDF-Text bearbeiten

Klicken Sie auf eine beliebige Zeile eines PDFs, um sie zu ändern oder zu löschen, oder fügen Sie neuen Text hinzu. Korrigieren Sie einen Tippfehler, aktualisieren Sie ein Datum oder einen Preis, oder entfernen Sie eine Zeile aus einem PDF. Klicken Sie auf den Text auf der Seite, tippen Sie die neuen Wörter ein und laden Sie die bearbeitete Kopie herunter. Sie können auch an beliebiger Stelle der Seite Text hinzufügen.

Wird nie hochgeladen Auf den Text klicken Ohne Anmeldung

PDF auswählen

Es wird hier in Ihrem Browser geöffnet und ist bereit zum Bearbeiten.

PDF-Dateien auswählen

oder PDF-Dateien hier ablegen

Einzelne Datei · Max. 256 MB

Die eigentliche Verarbeitung bleibt nach dem Laden der Seite in diesem Browser. Große Dateien belegen Arbeitsspeicher und laufen eventuell langsamer.

PDF bearbeiten / direkt im Dokument

Ändern Sie die Wörter in einem PDF direkt dort, wo sie stehen, statt nach der ursprünglichen Word-Datei zu suchen.

Kurze Antwort

Wie bearbeite ich Text in einem PDF?

Fügen Sie das PDF hinzu und klicken Sie auf die Zeile, die Sie ändern möchten. Tippen Sie den neuen Text ein, oder leeren Sie die Zeile, um sie zu löschen, und drücken Sie die Eingabetaste. Mit Text hinzufügen schreiben Sie an einer neuen Stelle. Wählen Sie dann Bearbeitetes PDF herunterladen. Die alten Wörter werden aus der Datei entfernt, nicht nur überdeckt, und die neuen werden in der ähnlichsten Standardschrift in Originalgröße und -farbe gesetzt. Alles geschieht in Ihrem Browser, das PDF wird also nicht hochgeladen.

Datenschutz ab Werk

Das PDF wird in diesem Browser-Tab bearbeitet. Die Datei und Ihre Änderungen bleiben auf Ihrem Gerät.

So läuft das Bearbeiten ab

So bearbeiten Sie Text in einem PDF

Klicken, tippen, herunterladen

01
PDF hinzufügen
Wählen Sie die Datei aus; ihr Text wird erkannt und auf den Seiten angezeigt.
02
Zeile anklicken und tippen
Ändern Sie die Wörter, leeren Sie die Zeile zum Löschen oder wechseln Sie zu Text hinzufügen, um an einer neuen Stelle zu schreiben.
03
Bearbeitetes PDF herunterladen
Speichern Sie die neue Kopie; die Originaldatei bleibt unverändert.

Warum PDFs hier bearbeiten

Wörter ändern, ohne das Dokument neu abzutippen

Text bearbeiten, löschen und hinzufügen

Text anklicken und ändern

Die Zeilen werden auf der Seite erkannt, sodass Sie die Wörter dort bearbeiten, wo sie stehen.

Alte Wörter sind wirklich weg

Geänderter und gelöschter Text wird aus der Datei herausgeschnitten und lässt sich danach weder kopieren noch durchsuchen.

Gleiche Größe und Farbe

Neuer Text behält die Originalgröße und -farbe, in der ähnlichsten Standardschrift.

Text überall hinzufügen

Schreiben Sie auf jeder Seite, auch auf gescannten Seiten ohne eigenen Text.

Lokal nach dem Laden der Seite

Das PDF wird in Ihrem Browser-Tab bearbeitet und nie an einen Server gesendet.

Kein Konto, kein Wasserzeichen

Bearbeiten und herunterladen ohne Registrierung, Abo oder Stempel auf Ihrer Datei.

Schriften, Scans und Datenschutz

Häufige Fragen zum Bearbeiten von PDFs

Schriften, Scans und Datenschutz

Wie bearbeite ich Text in einem PDF kostenlos?

Fügen Sie das PDF hinzu, klicken Sie auf die Zeile, die Sie ändern möchten, tippen Sie den neuen Text ein und laden Sie die bearbeitete Kopie herunter. Ohne Anmeldung und ohne Wasserzeichen.

Wird der alte Text wirklich entfernt?

Ja, sofern das PDF es zulässt: Die alten Wörter werden aus der Seite herausgeschnitten und lassen sich nicht mehr kopieren oder durchsuchen. Lässt sich Text nicht herausschneiden, etwa weil er Teil eines Bildes ist, wird er mit einem weißen Kasten überdeckt und Sie werden darauf hingewiesen.

Passt der neue Text zur Originalschrift?

Er verwendet die ähnlichste Standardschrift (Helvetica, Times oder Courier, bei Bedarf fett oder kursiv) in Originalgröße und -farbe. Eingebettete Schriften enthalten meist nur die Buchstaben, die das Dokument bereits verwendet, und lassen sich daher nicht für neue Wörter nutzen.

Kann ich ein gescanntes PDF bearbeiten?

Ein Scan ist ein Bild der Seite, daher gibt es keinen Text zum Anklicken. Schreiben Sie mit Text hinzufügen darüber.

Kann ich neuen Text hinzufügen?

Ja. Wechseln Sie zu Text hinzufügen und klicken Sie dorthin, wo Sie schreiben möchten. Das funktioniert in jeder Sprache, auch auf Chinesisch, Arabisch und Hindi.

Wird mein PDF hochgeladen?

Nein. Das PDF wird in Ihrem Browser-Tab geöffnet und bearbeitet und verlässt nie Ihr Gerät.